Minor cleanup of partbounds.c

Here is a patch for minor cleanup of the partbounds.c changes made by
commit c8434d64c: 1) removes a useless assignment (in normal builds)
and 2) improves comments a little.

Best regards,
Etsuro Fujita