Re: Final Copy Edit: Press Release, Page

Поиск
Список
Период
Сортировка
От Marc G. Fournier
Тема Re: Final Copy Edit: Press Release, Page
Дата
Msg-id 20041109164303.Q31970@ganymede.hub.org
обсуждение исходный текст
Ответ на Re: Final Copy Edit: Press Release, Page  (Andrew Sullivan <ajs@crankycanuck.ca>)
Список pgsql-advocacy
On Tue, 9 Nov 2004, Andrew Sullivan wrote:

> On Mon, Nov 08, 2004 at 05:23:57PM -0800, Josh Berkus wrote:
>> Folks,
>>
>> I'd like to have one or two people look over the PR stuff one last time now
>> that it's all together.    Here's what I'm wanting:
>>
>
> Other people already caught the typos I saw.  I find this pretty
> strange, though: "PostgreSQL is the collective work of hundreds of
> developers, building on almost twenty years of development dating
> back to the University of California at Berkeley."
>
> UC Berkeley is not a date, so nothing could date back to it.  I'd
> suggest "almost twenty years of development, which started at the
> University of California at Berkeley" or something like that.  It's
> still awkward, though.  Anyone got something better?

"... building on almost twenty years of development, originating at the
University of California at Berkeley."?

----
Marc G. Fournier           Hub.Org Networking Services (http://www.hub.org)
Email: scrappy@hub.org           Yahoo!: yscrappy              ICQ: 7615664

В списке pgsql-advocacy по дате отправления:

Предыдущее
От: Josh Berkus
Дата:
Сообщение: Re: Final Copy Edit: Press Release, Page
Следующее
От: Peter Eisentraut
Дата:
Сообщение: Re: PostgreSQL in the press again