Обсуждение: pgagent language question

hi!

i have a question regarding pgagent. if you just run pgagent without any 
arguments, it displays some options, etc. are these also supposed to be 
translated? i saw some stings like the ones that get displayed by 
running pgagent but the only language pgagent was speaking to me was 
english. is it meant to be english-only or have i gone wrong somewhere 
for it not to speak natively to me?

thanks,
Miha

> -----Original Message-----
> From: pgadmin-support-owner@postgresql.org
> [mailto:pgadmin-support-owner@postgresql.org] On Behalf Of Miha Radej
> Sent: 03 November 2005 10:23
> To: pgadmin-support@postgresql.org
> Subject: [pgadmin-support] pgagent language question
>
> hi!
>
> i have a question regarding pgagent. if you just run pgagent
> without any
> arguments, it displays some options, etc. are these also
> supposed to be
> translated? i saw some stings like the ones that get displayed by
> running pgagent but the only language pgagent was speaking to me was
> english. is it meant to be english-only or have i gone wrong
> somewhere
> for it not to speak natively to me?

Hi Miha,

The strings are written for translation (ie. Wrapped in the appropriate
macros), but as yet, pgAgent does not have gettext support so is not
localisable. It's a fair bit of work to do, and there are only a small
amount of messages in pgAgent, the vast majority of which should never
be seen anyway.

Regards, Dave