Обсуждение: Re: Hindi Translation patch

Hi Robins,

Robins Tharakan a écrit :
> (I am mailing this to you since the documentation says that you're in
> charge of PgAdmin Internationalisation)
>

Thanks :)

> I have been on this list for a short while and recently saw that the
> hindi language file is essentially a namesake translation file right
> now. I am well versed with reading and writing in hindi, and would like
> to take a shot at contributing to the hindi translation file.
>

Great news.

> Attached is a patch which tries to translate a few phrases in hindi. It
> also adds the correct Hindi translation of the word 'hindi' in the
> i18n/pgadmin3.lng file.
>

Applied only the pgadmin3.po changes. I didn't apply the changes on
languages.po because I'm not sure it needs to be done. I will look into
this when I will get back from holidays.

Thanks for your work.


--
Guillaume.
  http://www.postgresqlfr.org
  http://dalibo.com

Robins Tharakan a écrit :
> Here are a few more translations for the hindi language.
>

I tried to apply it but I've six failed messages. Can you send me the
actual .po file ? Thanks.

Regards.


--
Guillaume.
  http://www.postgresqlfr.org
  http://dalibo.com

Robins Tharakan a écrit :
>
> Apologies, forgot about this issue.
> Have attached the .po file to this email.
>

Applied, thanks a lot :)


--
Guillaume.
  http://www.postgresqlfr.org
  http://dalibo.com