(doc patch) psql version compatibility

Hi,

I didn't understand the current wording of the NOTES section in
psql(1) on which major versions psql is compatible with, so here's a
patch to make that more explicit.

Christoph