Re: PostgreSQL busco hispanohablantes

In English (babelfish):

Hello, my name is Raul:
    Very I am moved by to have begun to work with PostgreSQL, although my
problem is that I do not dominate or the English very, wanted to put to me
in contact with people who speak the Spanish and who are working (or
beginning to work) with this tool. I have installed a version of
PostgreSQLpara Windows (in Windows 98) and managed to connect itself by
means of ODBC to the data base previously created, using a program
developed with Visual BASIC 6 (ADO). If to somebody it interests to him to
share experiences on the matter can communicate directly with me, alive in
Venezuela and me you can send any commentary to rbreindembach@cantv.net

On Mon, 25 Jun 2001, rbreindembach@cantv.net wrote:

> Hola, mi nombre es Raúl:
>     Estoy muy emocionado por haber comenzado a trabajar con PostgreSQL,
> aunque mi problema es que no domino muy bien el inglés, quisiera ponerme en
> contacto con personas que hablen el español y que estén trabajando (o
> comenzando a trabajar) con esta herramienta.
>     He instalado una versión de PostgreSQLpara Windows (en windows 98) y
> logré conectarme mediante ODBC a la base de datos previamente creada,
> utilizando un programa desarrollado con Visual Basic 6 (ADO).
>
>     Si a alguien le interesa compartir experiencias al respecto puede
> comunicarse conmigo directamente, vivo en Venezuela y me puedes enviar
> cualquier comentario a rbreindembach@cantv.net