pgsql: ci: macos: Choose python version

ci: macos: Choose python version

The CI base image used to have a python3 with headers etc installed in PATH,
but doesn't anymore. Instead of relying on a specific version in the base
image, explicitly install one ourselves.

On 16 and HEAD this lead to a build without python support, but on 15 CI
failed, due to explicitly enabled python3 support.

Branch
------
REL_15_STABLE

Details
-------
https://git.postgresql.org/pg/commitdiff/897efe0f39bee8ced11871ac65cc8d28d9b8ea1e

Modified Files
--------------
.cirrus.tasks.yml | 3 +++
1 file changed, 3 insertions(+)