pgsql: Fix pgbench TAP test to work in VPATH builds.

Fix pgbench TAP test to work in VPATH builds.

Previously, it'd try to create log files under the source directory
not the build directory.  This fell over if the source isn't writable
by the building user.

Fabien Coelho

Discussion: https://postgr.es/m/alpine.DEB.2.20.1801101038340.2283@lancre

Branch
------
master

Details
-------
https://git.postgresql.org/pg/commitdiff/e94f2bc809a0c684185666f19d81f6496e732a3a

Modified Files
--------------
src/bin/pgbench/t/001_pgbench_with_server.pl | 10 ++++++----
1 file changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-)