ERROR: too many dynamic shared memory segment

Hello,

My database is experiencing a 'ERROR: too many dynamic shared memory
segment' error from time to time. It seems to happen most when traffic
is high, and it happens with semi-simple select statements that run a
parallel query plan with a parallel bitmap heap scan. It is currently
on version 12.4.

Here is an example query: https://explain.depesz.com/s/aatA

I did find a message in the archive on this topic and it seems the
resolution was to increase the max connection configuration. Since I
am running my database on heroku I do not have access to this
configuration. It also seems like a bit of an unrelated configuration
change in order to not run into this issue.

Link to archived discussion:
https://www.postgresql.org/message-id/CAEepm%3D2RcEWgES-f%2BHyg4931bOa0mbJ2AwrmTrabz6BKiAp%3DsQ%40mail.gmail.com

I think this block of code is determining the size for the control segment:
https://github.com/postgres/postgres/blob/REL_13_1/src/backend/storage/ipc/dsm.c#L157-L159

maxitems  = 64 + 2 * MaxBackends

It seems like the reason increasing the max connections helps is
because that number is part of the equation for determining the max
segment size.
I noticed in version 13.1 there is a commit that changes the
multiplier from 2 to 5:
https://github.com/postgres/postgres/commit/d061ea21fc1cc1c657bb5c742f5c4a1564e82ee2

maxitems  = 64 + 5 * MaxBackends

Should this commit be back-ported to earlier versions of postgres to
prevent this error in other versions?

Thank you,
Ben