[pgAdmin][RM5455] Cleanup pgAdmin.py

Hi Hackers,

Attached is the patch to restructure pgAdmin4.py so that the startup code can be imported by setup_pip.py.

Code is also changed to tidy and restructure the code a bit. Changes won't affect other runners like runtime, WSGI, etc.

Please review.