Explain details popover changes proposal

Hi Hackers,

I'm working on https://redmine.postgresql.org/issues/5488 and as per the discussion, we'll remove the current tooltip way for showing the details. Instead, we'll add some popover/panel upon clicking a node which will stay until closed.

Below is the screenshot of partial implementation.

Please confirm if I can proceed with full implementation.