minor change for create_list_bounds()

I was looking at commit db632fbca and noticed that, in create_list_bounds(), if index is added to boundinfo->interleaved_parts in the first if statement, there is no need to perform the second check involving call to partition_bound_accepts_nulls().

Here is a short patch.

Cheers