What happens if you take pg_stat_statements out of the picture (remove from shared_preload_libraries)? Does your BIND problem go away?
I didn't test this idea, because it requires restart of the database (it cannot be done quickly) and without pg_stat_statementsthere will be no adequate performance monitoring of the database.
But I'm pretty sure that the issue will go away with pg_stat_statements disabled.