Accesskey specifies the shortcut key(s) to activate/focus an element. For example, on Linux, it is Alt+Shift, on MacOS it is Ctrl + Alt.
So, if you set the shortcut in pgAdmin 4 [accesskey] + f on Linux then you have to press Alt+Shift+f to activate that particular element.