Fix comment in convert_saop_to_hashed_saop

In 29f45e29 we added support for executing NOT IN(values) with a
hashtable, however this comment still claims that we only do so for
cases where the ScalarArrayOpExpr's useOr flag is true.

See attached for fix.

Thanks,
James Coleman