A couple of cosmetic changes around shared memory code

Hello,

while investigating the shm_mq code and its testing module I made some
cosmetic improvements there. You can see them in the attached diff file.