Re: ICU locale validation / canonicalization

On 31.03.23 12:11, Jeff Davis wrote:
> On Thu, 2023-03-30 at 08:59 +0200, Peter Eisentraut wrote:
>> I don't think we should show the notice when the canonicalization
>> doesn't change anything.  This is not useful:
>>
>> +NOTICE:  using language tag "und-u-kf-upper" for locale "und-u-kf-
>> upper"
> 
> Done.
> 
>> Also, the message should be phrased more from the perspective of the
>> user instead of using ICU jargon, like
>>
>> NOTICE:  using canonicalized form "%s" for locale specification "%s"
>>
>> (Still too many big words?)
> 
> Changed to:
> 
>     NOTICE:  using standard form "%s" for locale "%s"
> 
>> Needs documentation updates in doc/src/sgml/charset.sgml.
> 
> I made a very minor update. Do you have something more specific in
> mind?

This all looks good to me.