Column sys?

Hello,

I'v installed the latest win32 binary snapshot (20050603). When I try to  connect to a remote 8.0.3 DB, I get the
Messageboxwith "ERROR: column 
 
"sys" does not exist".

The DB logfile looks like:

======================================================================
2005-06-14 08:15:30 CEST postgres amg [2047] idle :LOG:  statement: 
SELECT lan.oid, lan.lanname, lanpltrusted, lanacl, hp.proname as 
lanproc, vp.proname as lanval, description  FROM pg_language lan  JOIN pg_proc hp on hp.oid=lanplcallfoid  LEFT OUTER
JOINpg_proc vp on vp.oid=lanvalidator  LEFT OUTER JOIN pg_description des ON des.objoid=lan.oid AND 
 
des.objsubid=0 WHERE lanispl IS TRUE ORDER BY lanname
2005-06-14 08:15:30 CEST postgres amg [2047] idle :LOG:  statement: 
SELECT nspname FROM pg_namespace nsp  JOIN pg_proc pr ON pronamespace=nsp.oid WHERE proname IN ('slonyversion')
2005-06-14 08:15:30 CEST postgres amg [2047] idle :LOG:  statement: 
SELECT CASE WHEN nspname LIKE 'pg\_temp\_%%' THEN 1            WHEN nsp.oid<17228 OR nspname like 'pg\_%' THEN 0
   ELSE 3 END AS nsptyp,       nsp.nspname, nsp.oid, pg_get_userbyid(nspowner) AS 
 
namespaceowner, nspacl, description,       has_schema_privilege(nsp.oid, 
'CREATE') as cancreate  FROM pg_namespace nsp  LEFT OUTER JOIN pg_description des ON des.objoid=nsp.oidWHERE
(nsp.nspnameNOT LIKE 'pg\_%' AND nsp.nspname NOT in 
 
('information_schema', sys)) ORDER BY 1, nspname
2005-06-14 08:15:30 CEST postgres amg [2047] SELECT :ERROR:  column 
"sys" does not exist
======================================================================

Walter