postgre-7.4 and readline-4.3 /solaris 8

Hello All,

I have a problem when starting postgre under solaris 8 :

bash-2.03# su - postgres -c "/usr/local/pgsql/bin/pg_ctl -D /dat/pgsql/data -l pgsql.log start &"
bash-2.03# 5068 Killed
postmaster successfully started


generate a  /dat/pgsql/pgsql.log  file :
ld.so.1: /usr/local/pgsql/bin/postmaster: fatal: libreadline.so.4: open failed: No such file or directory

bash-2.03# locate libreadline.so.4
/opt/sfw/lib/libreadline.so.4
/usr/local/lib/libreadline.so.4

Postmaster did'nt start

postgre's user PATHs are correct
LD_LIBRARY_PATH=:/usr/lib:/usr/local/lib:/opt/sfw/lib:/usr/local/netpbm/lib:/usr/local/pgsql/lib:/usr/local/pbm/lib

PATH=/usr/local/bin:/usr/bin:/bin:/usr/sbin:/sbin:/usr/local/bin:/usr/local/pgsql/bin:/opt/sfw/bin:/usr/dt/bin:/usr/ucb:/usr/local/netpb


Postmaster invocation don't do better.
# su - postgres -c "/usr/local/pgsql/bin/postmaster -D /dat/pgsql/data"
ld.so.1: /usr/local/pgsql/bin/postmaster: fatal: libreadline.so.4: open failed: No such file or directory
Killed


I reinstalled both  readline & postgresql without more success.
It seem to be there :

bash-2.03# ldd /usr/local/pgsql/bin/postgres
        libz.so =>       /usr/lib/libz.so
        libreadline.so.4 =>      /usr/local/lib/libreadline.so.4
        libcurses.so.1 =>        /usr/lib/libcurses.so.1
        librt.so.1 =>    /usr/lib/librt.so.1
        libresolv.so.2 =>        /usr/lib/libresolv.so.2
        libgen.so.1 =>   /usr/lib/libgen.so.1
        libsocket.so.1 =>        /usr/lib/libsocket.so.1
        libnsl.so.1 =>   /usr/lib/libnsl.so.1
        libdl.so.1 =>    /usr/lib/libdl.so.1
        libm.so.1 =>     /usr/lib/libm.so.1
        libc.so.1 =>     /usr/lib/libc.so.1
        libgcc_s.so.1 =>         /usr/local/lib/libgcc_s.so.1
        libaio.so.1 =>   /usr/lib/libaio.so.1
        libmp.so.2 =>    /usr/lib/libmp.so.2
        /usr/platform/SUNW,Sun-Fire-480R/lib/libc_psr.so.1


Can anybody help me to start it ?

Patrice Durosay