"Shane D." <shane.dawalt@wright.edu> writes:
> For months, particularly since February, I have been receiving e-mail
> that is out-of-date.
The particular example you show is not anything out of the ordinary:
it looks to me like it's a nonmember submission that Marc didn't get
around to approving for several days. The only solution would be to
volunteer to help moderate the lists ...
regards, tom lane