Peter Eisentraut <peter.eisentraut@2ndquadrant.com> writes:
> OK, the problem has to do with the order of the locale -a output, which
> is in turn dependent on the current locale.
Ah, right, it succeeds unpatched if I run initdb in en_US rather than
C locale.
regards, tom lane