trivial improvement to system_or_bail

When PostgresNode::system_or_bail() fails, it's quite opaque as to what
is happening.  This patch improves things by printing some detail, as
suggested in Perl's doc for system().

-- 
Álvaro Herrera                            39°49'30"S 73°17'W
                               https://www.EnterpriseDB.com/