Refactoring code stripping trailing \n and \r from strings

Hi Tom,

b654714 has reworked the way we handle removal of CLRF for several
code paths, and has repeated the same code patterns to do that in 8
different places.  Could it make sense to refactor things as per the
attached with a new routine in common/string.c?

Thanks,
--
Michael