On 2018-Nov-17, Tom Lane wrote:
> I poked at that to the extent of testing every string in 11.1's tr.po
> against our implementation of snprintf, and what I find is this:
>
> #. translator: second %s is, e.g., "table %s"
> #: catalog/objectaddress.c:2694
> #, c-format
> msgid "column %s of %s"
> msgstr "%2$s'nin %1$ sütunu"
I fixed this string in tr.po. At least it'll be correct in 11.2.
--
Álvaro Herrera https://www.2ndQuadrant.com/
PostgreSQL Development, 24x7 Support, Remote DBA, Training & Services