"Kevin Grittner" <Kevin.Grittner@wicourts.gov> writes:
> Can I use a different set of dictionaries
> for creating the tsquery than I did for the tsvector?
Sure, as long as the tokens (normalized words) that they produce match
up for words that you want to have match. Once the tokens come out,
they're just strings as far as the rest of the text search machinery
is concerned.
regards, tom lane