Hint and detail punctuation

While looking at error messages downstream, I noticed a few hints and details
in postgres which aren’t punctuated as per the style guide.  The attached patch
fixes the ones where it seemed reasonable to end with a period.

cheers ./daniel