storing binary data

Hi,

I'm using libpq to interface my program to postgresql, and I need to store
some binary data (around 30-40 bytes per element). I'm not sure of the best
way to do so, since blobs seem awkward. How would you do it? How would you
insert it in a text field?

Thanks all,

Cristovao