Re: Translation of pgAdmin III V1.2

----- Original Message -----
From: "Andreas Pflug" <pgadmin@pse-consulting.de>
Sent: September 15, 2004 7:24 AM

> Serguei Mokhov wrote:
> > Hello Andreas,
> >
> > I am maintaing the ru_RU one (and have no plans of stopping doing that). BTW,
> > the translation page shows 1012 for some languages as Total and 1008 for
> > others. So, there are 100% translated strings as 1008/1008 and 1012/1012... I
> > guess the string merge was incomplete?
>
> The correct magic number is 1015, the strings aren't merged regularly.

But even if they aren't merged regularly, shouldn't the entire
thing be merged at once (like in a transaction) and not part-way
through? Like some had 1008 as total, and others 1012...

> The website is updated now, might need a while until it's rsynced.

Thanks! I am planning on revising that page and sending in a patch
to also include web site translations, etc. when I have time...

> Regards,
> Andreas

-s