thanks for the reports, the pgadmin4.deb GUI package now works.
The problem was that PYTHONPATH was not set properly, which I didn't notice in my tests because I had a ~/.config/pgadmin/pgadmin4.conf locally which papered over the problem. Sorry for that - we don't have regression tests in GUI deb packages yet...